17/02/08
I think you are right, and the points are all very valid, but I also think that the better way of dealing with these issues is in the studio. We are artists and working together is going to be our way of handle most of the things you are mentioning. We just should create a formal frame where we can have ours conversations, a theme, something that tied up all our efforts.
---
Creo que tienes razon, y los puntos que mencionas son todos validos, pero tambien creo que la mejor manera de tratar esos temas es en el estudio. Somos artistas y trabajar juntos va a ser nuestra forma de desarrollar la mayor parte de los temas que mencionas. Deberiamos pues crear un marco formal en el que poder tener nuestras conversaciones, un tema, algo en lo que poner todo nuestro esfuerzo.
Ideas ... thoughts ... etc.
I know I am probably being naive/difficult by saying this, but for me I envision this as a way to focus on the connections of two cultures. I personally want to step outside of my comfort zone just as I would if I was to travel to a different country/culture. I do not even know if I want to use traditional materials or the materials that I regularly use. I thought a video piece might be interesting (anyone else game?)
There are many conceptual ideas that are floating around in my head.
1. How do these two cultures relate to one another?
2. What about our historical origins?
3. What about our similarities/differences in language?
4. What about the political tie-ins?
5. What about the art historical perspective; academic (traditional) and also non traditional?
Actually something that is really interesting to me is the misconceptions and biases that are created about other cultures, especially the current dialogue in the U.S. about Mexican and United States relations.
TRANSLATION:
Yo se que probablemente estoy siendo difícil o ingenuo al decir esto, pero yo pienso en esto como una manera de enfocarse en las conexiones entre dos culturas. Personalmente, yo quiero salirme de mi zona de confort de la misma manera que lo haría si viajara a otro país o visitara otra cultura. Ni siquiera sé si mi intención es utilizar materiales tradicionales o los materiales que uso regularmente. Pienso que un video seria interesante (¿Alguien más cree lo mismo?)
Hay muchas ideas que están flotando en mi mente:
1. ¿Cómo se relacionan estas dos culturas?
2. ¿Qué hay de nuestros origines históricos?
3. ¿Qué hay de nuestras similitudes o diferencias en lenguaje?
4. ¿Qué hay de las conexiones políticas?
5. ¿Qué hay de la perspectiva de la historia del arte; académica (tradicional) y también no académica (no tradicional)?
De hecho, algo que yo encuentro muy interesante son las ideas erróneas y las predisposiciones o prejuicios que se crean sobre otras culturas, especialmente con respecto al dialogo que esta ocurriendo en los Estados Unidos sobre las relaciones entre este país y México.
There are many conceptual ideas that are floating around in my head.
1. How do these two cultures relate to one another?
2. What about our historical origins?
3. What about our similarities/differences in language?
4. What about the political tie-ins?
5. What about the art historical perspective; academic (traditional) and also non traditional?
Actually something that is really interesting to me is the misconceptions and biases that are created about other cultures, especially the current dialogue in the U.S. about Mexican and United States relations.
TRANSLATION:
Yo se que probablemente estoy siendo difícil o ingenuo al decir esto, pero yo pienso en esto como una manera de enfocarse en las conexiones entre dos culturas. Personalmente, yo quiero salirme de mi zona de confort de la misma manera que lo haría si viajara a otro país o visitara otra cultura. Ni siquiera sé si mi intención es utilizar materiales tradicionales o los materiales que uso regularmente. Pienso que un video seria interesante (¿Alguien más cree lo mismo?)
Hay muchas ideas que están flotando en mi mente:
1. ¿Cómo se relacionan estas dos culturas?
2. ¿Qué hay de nuestros origines históricos?
3. ¿Qué hay de nuestras similitudes o diferencias en lenguaje?
4. ¿Qué hay de las conexiones políticas?
5. ¿Qué hay de la perspectiva de la historia del arte; académica (tradicional) y también no académica (no tradicional)?
De hecho, algo que yo encuentro muy interesante son las ideas erróneas y las predisposiciones o prejuicios que se crean sobre otras culturas, especialmente con respecto al dialogo que esta ocurriendo en los Estados Unidos sobre las relaciones entre este país y México.
16/02/08
floors
I would also like to cover the floor with tyvek --so there is no worry about materials getting on the floor.
Walls
I think we could use the walls, after all they are divisory lines. The drawings could be a kind of wallpaper.
Podriamos usar las paredes, no dejan de ser lineas divisorias. Los dibujos podrian ser una especie de papel de pared.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)